ඇමරිකානුවෝ විදේශයන් සඳහා බදු අයකිරීම් පිළිබඳ ඉගෙන ගන්න

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ උපන් අය, දරුවන් වශයෙන් ඉවත්ව ගියද, ඔවුන් ඇමරිකානු පුරවැසියන් බව නොදැන සිටිති. මෙම නොදැනුවත්කම විදේශීය ඩොලර් වලින් ඩොලර් දහස් ගණනක පිරිවැයක් දැරීමට සිදුවන අතර, විදේශීය ගිණුම්කරණ බදු පනතට අනුව මෙම ඇමෙරිකන් විදේශ රටවලින් අනන්යතාව, ගිණුම් සහ ආයෝජන ආදායම හෙළි කිරීමට බැංකුවලට බල කරයි.

"ඩුබායිහි බදු නීතිඥයෙකු වන වර්ජිනියා ලතොරේ ජෙකර්, සාමාන්ය [සේවාදායකයා මම දැන්] දකිනවා," එක්සත් ජනපදයේ උපත ලැබූ කුඩා දරුවෙක් හෝ කුඩා දරුවෙකු ලෙස හෝ ඉතිරිව සිටින හෝ, ඔවුන්ගෙන් පුරවැසිභාවය ලබාගත් ඇමරිකානු මව්පියන්.

පුද්ගලයා සෑම විටම වෙනත් ජාතිකත්වයක් ඇත, සාමාන්යයෙන් මැදපෙරදිග රටකින් ඔවුන්ගේ සැබෑ නිවස ලෙස සලකනු ලැබේ. බොහෝ විට එක්සත් ජනපදයේ බදු ගෙවීම් කිසි විටෙක එක්සත් ජනපද බදු ගෙවීම් නොලැබුනේ නම් ඔවුන් කිසිවිටෙකත් එක්සත් ජනපද බදු ගෙවීම් පැහැර හරිනු නොලැබේ.

එවැනි සේවාදායකයෙක් ඇගේ කාර්යාලයට ඇවිත් මේ වගේ දෙයක් කියන්න පුළුවන්: "මම මගේ දේශීය බැංකුවට ගියේ ... මගේ සෞදි විදේශ ගමන් බලපත්රය තුළ මගේ උපන් ස්ථානය එක්සත් ජනපදය තුල සිටින බව මගේ සෞදි විදේශ ගමන් බලපත්රයෙහි ඔවුන් දකින නිසාය. මට ඇමෙරිකානු බදු ගෙවිය යුතු බවත්, මගේ ෆ්රීකා නමැති නව නීතියක් යටතේ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවට මගේ ගිණුම් වාර්තා කළ යුතු බවත්ය. " මෙලෙස ජෙකර් මෙසේ පවසනවා. "ඔවුන් එවැනි බදු ගැටළුවක් ඇති බව එවන් පුද්ගලයන් සොයාගන්නේ කෙසේද යන්නයි.

බැංකු රැකබලා ගන්නේ ඇයි?

ලොව පුරා බැංකු විසින් තම ගනුදෙනුකරුවන් ස්වේච්ඡාවෙන් තම ගනුදෙනුකරුවන් පරීක්ෂා කර ගනිමින් 2010 වසරේදී සම්මත කරන ලද එක්සත් ජනපද බදු පනත (FATCA), විදේශීය ආදායම් බදු පනතට අනුකූලව කටයුතු කිරීමේ උත්සාහයක නිරතව සිටීම.

FATCA යනු එක්සත් ජනපද බදු නීතියක් වුවද, වෙනත් රටවල බැංකු සිය ව්යාපාර පවත්වාගෙන යයි. FATCA යටතේ, විදේශීය බැංකුවක් හෝ ආයෝජන නිවසක් හෝ මූල්ය ආයතනයක් ඔවුන්ගේ අනිකුත් ආදායම් මත සියයට 30 ක අනිවාර්යය ප්රතිස්ථාපනයකට මුහුන දී සිටී. තත්පරයක් ගැන සිතා බලන්න.

මූල්ය ආයතනයකට එක්සත් ජනපදයේ ආයෝජන කළඹක් තිබිය හැකිය.

ෆාටා පවසන්නේ ඇමරිකානු එක්සත් ජනපද මූලාශ්ර පොලී වලින් සියයට 30 ක්, එක්සත් ජනපද ප්රභව ලාභාංශ, කොටස් වෙළඳාම 30% ක්, පරිණත බැඳුම්කරවල 30%, විකිණෙන ලද එක්සත් ජනපද නිශ්චල දේපලවලින් 30% මූල්ය ආයතනය සහ එහි ගිණුම් හිමියන් වෙත පෙර කවරදාකටත් පෙර පැමිණ.

"එක්සත් ජනපද පුද්ගලයින්" වන සියලුම පාරිභෝගිකයන් සඳහා IRS අනන්යතාව, ගිණුම් තොරතුරු සහ ආයෝජන ආදායම වාර්තා කිරීමට ඔවුන් එකඟ වන්නේ නම් මෙම බදු රඳවා ගැනීම් මඟහැරීමට විදේශීය මූල්ය ආයතනවලට හැකි වේ. ඇමෙරිකානුවන් වන ඇමරිකානුවන්ට තම එක්සත් ජනපද බදු බැඳීම් වලට අනුකූල වීම හෝ ඔවුන්ගේ ගිණුම් වසා දැමීමේ අවදානමක් ඇති බවට සහතික විය යුතුය. එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය පිළිබඳ සලකුණු සොයමින් සිටින ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව හරහා බැංකු ගමන් කරයි.

පුද්ගලයාගේ උපන් ස්ථානය සඳහන් කිරීම සඳහා විදේශ ගමන් බලපත්රය සඳහා පොදු වේ. එබැවින් එක්සත් ජනපදයේ උපත ලද පුද්ගලයෙකුගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයෙහි සඳහන් කර ඇති බැංකුකරුවෙක්, W-9 ආකෘති පත්රය පිරවීම, ඔවුන්ගේ සමාජ ආරක්ෂණ අංකය සැපයීම සඳහා අවශ්ය වන පාරිභෝගිකයාට තම ඇමෙරිකානු බදු අනුකූල වන බවට සහතික කරති. . බොහෝ අවස්ථාවලදී ජැකර් පවසන්නේ "බදු ගෙවීම් ක්රියාවලිය හරහා ගිය පසු එක්සත් ජනපදයේ බදු හෝ බදු අඩු නැත" යනුවෙනි.

අතිරේක ගැටළු

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත මූල්ය ආයතන විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුම්වල පැවැත්ම ප්රකාශයට පත් කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදයට සිය පුරවැසියන්ට ඔවුන්ගේ ලෝක ව්යාප්ත ආදායම මත බදු අයකරනු ලබන්නේ එක්සත් ජනපදයට පමණක් නොවේ.

මෙම විදේශ ගිණුමේ වාර්ෂික වාර්තාව සෑම වසරකම ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 10,000 ක සමස්ත ඉතිරියක් හෝ අවුරුද්දක කාලය තුළ ඕනෑම එක්සත් ජනපද ගිණුමක් සමතුලනය කළ යුතුය.

විදේශ බැංකු ගිණුම් වාර්තාව තොරතුරු පමණක් වේ. මෙම වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමේදී නියමිත බදු හෝ ගාස්තු නැත. නමුත් මෙම වාර්තාව කාලසටහනක් නොකිරීම සඳහා දඬුවම් ඇත. සිවිල් දඬුවම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා ඩොලර් 10,000 ක් පමණි. උල්ලංඝනය නොකළහොත්, සිවිල් දඬුවම්වල උල්ලංඝනය කිරීමේ අවස්ථාවකදී ගිණුමේ ශේෂයෙන් ඩොලර් 100,000 ක් හෝ 50% ක් දක්වා වැඩි විය හැකිය. ප්රමාද දඩ මුදල් ද අපරාධ දඬුවලට යටත් විය හැකිය.

FBAR හි සුවිශේෂතා අතරින් එකක් වන්නේ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සමස්ත ගිණුමේ ශේෂය දෙස බැලීම පමණක් බවය. අනෙක් පුද්ගලයා සමඟ ගිණුම් පවත්වන ගිණුම් ඇතුළුව ගිණුම් හිමියෙකුගේ ගිණුමේ හිමිකාරිත්වය නොමැති අතර ගිණුම් වලට අත්සන් කිරීමේ බලය ඇත.

"මැදපෙරදිග පවුල්, ගොඩක් අරමුදල් එකතු කිරීමක්" යයි ජැකර් පවසයි. සාමාන්ය තත්වයන්: "එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය ඇති නමුත් මැදපෙරදිග ජීවත් වන සිය පුත්රයා සිය දිවි හානි කර ඇත්තේ ඔහුගේ පියා සමඟය. තාත්තා, එක්සත් ජනපද නොවන අයෙක්.

සමහර අවස්ථාවලදී, පැරණිතම පුතාගේ නම සෑම දෙයක්ම මත පටවනු ලැබේ. නමුත් ඔහුගේ දෙමව්පියන් ඉවතට තෙක් වත්කම් සහ ආදායම ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ. ෆාටා ෆිනෑන්ස් යටතේ මූල්ය ආයතනය විසින් ගිණුම් වාර්තා කරනු ඇති බැවින්, එක්සත් ජනපදයේ "නාම යෝජනා" අයැදුම්කරුවන්ට කිසිදු බදු ප්රතිලාභයක් නොලැබුනේ නම්, FBAR හෝ වෙනත් තොරතුරු විදේශීය මූල්ය වත්කම් සඳහා ආපසු ලබා දෙනු ඇත. "

එවැනි අවස්ථාවලදී, වර්ෂය තුළ ඕනෑම අවස්ථාවක ඉහළම ගිණුම් ශේෂය විදේශ භාණ්ඩාගාර ගිණුම් වාර්තාවට එක්සත් ජනපද භාන්ඩාගාර දෙපාර්තමේන්තුව වෙත වාර්තා කරනු ලැබේ. "හොඳම දේ වන්නේ, ඔබේ මුදල් නොවේ වුවද IRS වෙත හෙළිදරව් කිරීම සඳහා, ඔබට පැහැදිලිව පෙනී යන්නේ ඔබ නාමිකයෙකු ලෙස තබාගෙන සිටින බවය.

එවන් තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම ගැන පවුලේ සාමාජිකයින්ට කලබල විය හැකිය යන කාරණය නිසා එක්සත් ජනපද පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ ගිණුමේ ගිණුම්වල ඇති මුදල් හෝ වත්කම් යහපතක් නොතිබුණු නිසා "සේවාදායකයින්ට හැඟෙන්නේ කෙසේද?" යනුවෙනි. ඔවුන් මේ මුදල් සඟවා නොතිබුණ බව සිතනු ඇත. "

"එය කණගාටුවට කරුණක්" යැයි ජේකර් තවදුරටත් පැවසී ය. එහෙත්, මම මේ අයුරින් එක්සත් ජනපදයේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු සමග මෙම කටයුතු නවතා දැමීමට මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට උපදෙස් දෙමි. [මෙය අපි] පවුල් සබඳතා ප්රතිනිර්මාණය කිරීමකි. " "බල්ලාගේ වලිගය" පිළිබඳ හොඳම උදාහරණය මෙයයි. මේ කොහේද යන්න යන්නේ? "මම දන්නේ නැහැ" යනුවෙන් ජේකර් පවසන්නේ, ගනුදෙනුකරුවන්ට "විකල්පයක් නොමැති බවයි." තේරීම වන්නේ: අනුකූල වීම හෝ ඔබගේ ක්රියාවන් වෙනස් කිරීම හෝ පද්ධතියෙන් ඉවත් වන අතර ඔබේ මුළු පවුලම ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. "භීතිකාව පහව ගිය පසු," අවධානය යොමු වන්නේ "පිටරටක ආවරණය නොකිරීමට පුරවැසිභාවය අත්හැර දැමීමයි."

ආවරණය වූ විදේශිකයෙකු වීමේ ප්රතිවිපාක

පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ඇයගේ එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය අතහැර දැමූ වසරක දී පුද්ගලයා තම ලෝක ව්යාප්ත ආදායම මත නිත්ය ආදායම් බද්දකටත්, දේපල වෙළඳාම්, ආයෝජන සහ වෙනත් දේපලවල නොලැබුනු ලාභ මත "පිටවීමේ බද්ද" සහ "පිටවීමේ බද්ද" සඳහා යටත් වේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලයා සිය පුරවැසිභාවය හෝ නීත්යානුකූල ස්ථිර පදිංචිය අවසන් වූ දිනයේ සිය වත්කම් සියල්ලම විකුණා ඇති බවක් මෙන් ඔවුන්ගේ එක්සත් ජනපද බද්ද ගණනය කෙරේ. දිගු කාලීන ප්රතිවිපාක පවතී. ආවරණය වූ විදේශීය ශ්රමිකයෙකු එක්සත් ජනපද පුද්ගලයෙකුට ත්යාගයක් හෝ එක්සත් ජනපද පුද්ගලයෙකුට උරුමයක් ලබා දෙන්නේ නම්, එක්සත් ජනපදයට තෑගි බද්ද හෝ වතු බද්ද ගෙවීමට සිදු විය හැකිය. (සාමාන්යයෙන්, පරිත්යාගශීලියා හෝ අක්රමිකව එවැනි බදු ගෙවන්නේ).

එක්සත් ජනපදයේ බදු ක්රමයෙන් ඉවත් වීමට "දැඩි හා තදබල" වෙමින් සිටින බව ජැකර් පවසයි. හුදෙක් පුරවැසියන් සඳහා පමණක් නොව, හරිත කාඩ්පත් හිමියන්ට ද. පුරවැසිභාවය ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා ගාස්තු වැඩි වී ඇත. විදේශිකයෙකුට ප්රතිඥා දීම සඳහා කොන්සියුලේට හෝ තානාපති කාර්යාලයට ඩොලර් 2,350 ක ගාස්තුවක් ගෙවනු ලැබේ. 2014 සැප්තැම්බර් මස 12 වන දිනට පෙර ගාස්තුව ඩොලර් 450 කි. IRS විසින් ගෙවනු ලබන ඕනෑම බදු මුදලක් මෙම ගාස්තුවට අමතරව වේ.

නිසි ලේඛන නිසි පරිදි ලේඛනගත කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

• සමාජ ආරක්ෂණ අංකයක් ඉල්ලන්න
• පසුගිය වසර 5 තුළ ලෝක ආදායම වාර්තා කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද බදු ප්රතිලාභ වාර්තා කරන්න
• පසුගිය වසර 6 තුළ එක්සත් ජනපද විදේශ බැංකු ගිණුම් වාර්තා ගොනු කරන්න
• ඕනෑම බදු සහ දඩ මුදල් ගෙවන්න
• පුරවැසිභාවය අත්හිටුවීම සඳහා තානාපති කාර්යාලයක හෝ කොන්සියුලර් කාර්යාලයක පත්වීමක් උපුටා ගත යුතු අතර සැකසීමේ ගාස්තුව ඩොලර් 2,350 ක් ගෙවිය යුතුය
• එක්සත් ජනපදයේ අවසාන බදු ආපසු ගෙවීම සහ පිටවීමේ බද්ද ලෙස හඳුන්වන පුරවැසිභාවය අත්හැරීම සඳහා විශේෂ බද්දක් ගෙවන්න.

ඔවුන්ගේ විකල්ප මොනවාදැයි දැන ගැනීමෙන් පසුව මිනිසුන්ට හැඟෙන්නේ කෙසේද? "නීතියට අනුව IRS බදු වලට යටත් විය යුතු අතර, මම බදු ගෙවීමට කැමැත්තෙමි, කෙසේ වුවද, මගේ බදු බැඳීම් හා ඉල්ලීම් පිළිබඳ නොදැන සිටීම නිසා මම දඬුවම් නොලැබේ. මැදපෙරදිග මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ජීවත් වී ඇත්ද? "යනුවෙන් ජේකර් පවසයි.

තත්වය පිලිබඳව IRS සලකන්නේ කෙසේද? එක් පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ කතාව ජෙකරර්ට පැවසුවා. "ඔහු ඇමරිකාවේ පුරවැසියෙකු වන අතර ඔහුගේ දෙමව්පියන් නිවාඩුවක් ගත කළ අතර, ඔහු එක්සත් ජනපදයේ පුරවැසියෙකු වූවත්, එක්සත් ජනපදයේ බදු සහ වාර්තා කිරීමේ වගකීම් ගැන ඔහු දැන සිටියේ නැතැයි ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වටහා ගත්තේ නැත." ආර්එස්එස් ඒජන්තයින්ට "අප විශ්වාස නොකළ මානසිකත්වය" ඇත. (මෙම කතාව ගැන තව කියවන්න).

"මට ඒ ගැන භයානකයි, මේ හැම තිස්සේම මම මේ මිනිස්සුන් එක්ක කටයුතු කරනවා." යනුවෙනි. IRS විසින් ලියකියවිලි සැකසීම ක්රමානුකූලව සකස් කිරීම සඳහා දීර්ඝ කාලයක් ගතවේ. වසර හතරක් තිස්සේ සිදුවී ඇති එක් සේවාදායකයෙකුට ජෙකර්ට තවමත් එය විසඳී නැත.

හදිසි ඇමරිකානුවන් තමන්ගේ රට සමඟ ගැටළු වලට මුහුණ දිය හැකිය. නිදසුනක් ලෙස සවුදි අරාබියට ද්විත්ව පුරවැසිභාවය ලබා දීම සඳහා නිදසුනක් ලෙස සවුදි අරාබියේ නීති විරෝධී ය. සවුදි ආන්ඩුව සවුදි පුරවැසිභාවය පැහැරගෙන ඔහු පිටුවහල් කිරීමට පිටුවහල් කිරීම සෛද්ධාන්තිකව විය හැකිය. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව FATCA යටතේ රැස්කරනු ලබන තොරතුරු 2015 දී ආරම්භ වන අනෙකුත් රටවල් සමඟ බෙදාගනු ඇත. "සෞදි තත්වයේ කිසිවෙකු සැබවින්ම දන්නේ නැත" යයි ජැකර් පවසයි. "සෑම තැනකම අල්ලා ගැනීම ඕනෑම තැනක රහසක් නැත. එය ගොඩක් ජනතාව සඳහා ඉතා බරපතල තත්වයක්".

මෙම ලිපියේ අඩංගු තොරතුරු සපයන ලද්දේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ඩුබායිහි පිහිටි එක්සත් ජනපද බදු විශේෂඥයෙකු වන ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. ටොරේ ජේකර් විසිනි. ඇය නිව් යෝර්ක් ප්රාන්තයේ පුරුදුව සිටි නීතිඥයෙකු ලෙසද, එක්සත් ජනපද බදු අධිකරණයට ඇතුළත් කර තිබේ. වර්ජිනියා ගැන වැඩි විස්තර දැනගන්න http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/. ඔබට vjeker@eim.ae හි ඔබට ඊ-තැපැල් කළ හැකිය.